بدأت منذ قليل، فعاليات حفل توقيع ومناقشة كتاب «إعلام الجماهير.. ثقافة الكاسيت في مصر»، الذي تنظمه دار الشروق بمبنى قنصلية بوسط البلد، بمشاركة مؤلف الكتاب الباحث الأمريكي آندرو سايمون، والمترجم بدر الرفاعي، ويدير المناقشة الكاتب الصحفي سيد محمود.

كتاب إعلام الجماهير.. أندرو سايمون

وقال الكاتب الصحفي سيد محمود: تحدث أندرو سايمون في كتابه ‘’ إعلام الجماهير'' عن الأصوات التي تشكل الأمة، ويدرس في كتابه ظاهرة الكاسيت في مصر ويمنحنا في مساحات مختلفة دراسات لإشارات تاريخية تم تقديمها في مجتمعات اخرى، والحقيقة انه يقارب من خلال التواريخ تقنية الكاسيت ولحظة ظهورها وكيف تطورت وخطورة الكاسيت، كما يقول الكتاب ان الوسائط تنهي قبضة الدولة وسيطرتها على وسائل انتاج الثقافة والاعلام.

الكاسيت

ويواصل: الكاسيت ظاهرة عالمية وكلنا نعلم انه في السبعينيات في طفرة الانفتاح وذهاب المصريين في هجرات مختلفة لدول عربية متفرقة والعودة بالكاسيت ومن خلال تتبع الظاهرة يلاحظ اندرو كيف تتشكل هوية أمة وثقافة أخرى تواجه الثقافة الرسمية.

يستطرد: يلاحظ ''سايمون'' نمو الثقافة الجماهيرية، وميزة اندور انه انتبه لامور مثل كيف تم استقبال عدوية من الرفض للقبول، وتظل رمزية عدوية متعلقة بين نقطة اشتباك ما بين التصور الرسمي وغير الرسمي وكيف ان النخب لديها معايير بسببها تقوم بعمليات فرز وانتاج ثقافة اخرى.

يكمل: ينتقل اندرو سايمون من ‘’عدوية'' للشيخ إمام بوصفه صوت مضاد للثقاقة الرسمية وامتلاك الكاسيت سمح بالنسخ الذي جاء بدوره بالقرصنة والكاتب يتتبع هذه الامور.

ويواصل: يتوقف سايمون عند بعض الامور الاخرى، ومنها الاسلام المسموع وكيف عانينا منه في مصر، وغيرها

وعن بدر الرفاعي يقول سيد محمود: لديه رصيد كبير من الترجمات مثل ''هوية مصر'' و''مصر الخديوية'' والتنظير الاسلامي في فترة مهمة، كما ان له تجربة يسارية مهمة وتنطوي على رؤية نقدية وكان على صلة بالشيخ امام وعدوية.