ينظم المركز القومي للترجمة حفل توقيع ومناقشة كتاب "الفتاة التي تزوجت أسدًا.. وحكايات أخرى من إفريقيا" للكاتب أليكسندر ماكول سميث، وترجمة الدكتور عمر عبد الفتاح، وذلك يوم الثلاثاء الموافق 2 يونيو 2026، في تمام الساعة الثالثة عصرًا، بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي للترجمة بدار الأوبرا المصرية، ويأتي ذلك في إطار الأنشطة الثقافية التي تنظمها وزارة الثقافة احتفالًا بيوم إفريقيا، وبرعاية الدكتورة جيهان زكي.

ويتحدث خلال اللقاء الدكتور عمر عبد الفتاح، مترجم الكتاب، في أمسية ثقافية تسلط الضوء على خصوصية الحكاية الإفريقية وما تحمله من أبعاد إنسانية وثقافية ثرية، بينما يدير حفل التوقيع والمناقشة الدكتور محمد رزق.

ويأتي هذا اللقاء ضمن اهتمام المركز القومي للترجمة بتقديم نماذج متميزة من آداب الشعوب المختلفة، والانفتاح على التجارب الأدبية الإفريقية التي تمتلك طابعًا إنسانيًا وسرديًا خاصًا، بما يعزز من حضور الثقافة الإفريقية في المشهد الثقافي العربي.

يوم إفريقيا

يمثل يوم 25 مايو من كل عام الذكرى السنوية لتأسيس منظمة الوحدة الأفريقية، والتى أصبحت الآن الاتحاد الأفريقي، وفى هذا اليوم، وقع قادة 30 دولة أفريقية من 32 دولة مستقلة ميثاق التأسيسى فى أديس أبابا، إثيوبيا بمشاركة مصرية، ويرمز أيضا إلى روح التضامن الأفريقى وإحساس قادة وزعماء القارة بوحدة الهدف والمصير لإيجاد حلول أفريقية للتحديات التى تواجه القارة.

ووفقا للموقع الرسمى للاتحاد الأفريقى، انضم تدريجيا 21 عضوا لتصل إلى ما مجموعه 53 دولة منذ إنشاء الاتحاد الأفريقى فى عام 2002، وفى 9 يوليو 2011، أصبحت جنوب السودان العضو الرابع والخمسون فى الاتحاد الأفريقى.